千葉県の造園 自然素材を生かした庭造り。造園設計施工・庭造りから庭園の管理まで一貫して行います。

高田造園設計事務所株式会社 高田造園設計TEL:043-228-5773
FAX:043-309-7203
E-mail:info@takadazouen.com
造園施工
営業エリア
千葉県を中心に関東一円

※日本全国・世界中どこでも承ります。まずはお気軽にご相談ください。

庭園紀行

他のカテゴリーの最新記事
メニューページへ戻る
「中国江南地方の旅」(平成17年11月)
 呉江市、周荘の風景。 

揚子江下流域に位置する江蘇省蘇州市。古都としてのその歴史は、はるか2500年以上前の春秋時代、「呉越の戦い」で有名な呉国の都として刻まれています。
揚子江や太湖を中心に運河が網の目のように張り巡らされ、数千年の都を支えてきました。今もなお、江南の人々の暮らしに運河の水利は欠かせません。運河の風景は、漆喰の白壁と共に、江南の原風景としてその歴史の記憶を現代に伝えており、「東洋のベニス」と称される美しい街並みや暮らしを今も残しております。

この美しい江南地域も、最近の急速な開発のあおりを受け、水や大気の汚染、貧富格差の拡大、自然の破壊などの諸問題が生活を脅かしはじめております。なによりも、のどかで素朴で温かな人々の生き方、美しい彼らの表情や心模様まで、いびつな近代化の中で消え去ってしまう事を、私は強く心配します。

親切で心温かな彼らの美しい表情、その中で生活していくうちに、私の心や顔が少しずつほぐれてゆく事を感じます。彼らの心は私よりはるかに健康でした。その美しい表情をいったいいつまで見ることが出来るのでしょうか。一元的な世界観に惑わされることなく、この国が健全に進んでいって欲しい、蘇州を訪れるたびに私はそう思うのです。


呉江市、同里の風景 。


同里にて。運河の水で洗濯物を濯いでいます。

 
盤門風景区。
蘇州城を巡る運河に架かる呉門橋。
蘇州に現存する最古の塔、虎丘塔。
宋王朝時代、西暦961年創建です。八角7層で高さ47,5mでレンガつくりです。地震王国日本では考えられません。現在北に15度ほど傾いております。

 

 
街の風景。
裏通りの住宅街。
白壁の街並みは今も昔も変わることなく、生活の風景が息づいています。
ナンセンスな素材あふれる、統一感のない日本の街のつまらなさに情けなくなります。


街の風景。園林路を横断する水路。


街の風景。永常寺巷。

 
街路樹の風景。
白塔西路のプラタナス並木。
不要な枝のみを刈り払い、伸び放題に伸ばして木陰を作っています。

何でもかんでもぶちぶちと剪定してしまう日本の街路樹管理の見識の低さに、憤りを感じるのは私だけではないはずです。


街路樹の風景。虎丘路のクスノキ並木。


街路樹の風景。園林路のプラタナス並木。

 
古典園林(庭園)、拙政園にて。
蘇州には明王朝、清王朝時代の古典園林が多く残存しており、そのうちの九つほどがユネスコの世界遺産に登録されております。
山水画的で峻険な自然風景を邸宅の敷地に再現し、茶館楼閣などの園林建築と融合して、独特の雰囲気を作り上げております。

拙政園にて。
正面にうっすらと
見える塔は北字塔。

△ページトップヘ
メニューページへ戻る
 
| HOME | 事務所案内 | 庭造りのご案内 | 手入れのご案内 | 庭園紀行 | お問い合わせ | 紹介リンク集 |
 
株式会社 高田造園設計事務所
〒265-0051 千葉県千葉市若葉区中野町2171-2
TEL 043-228-5773 /FAX 043-309-7203